LuTube für Lukashenko
Für Global Voices Deutschland habe ich einen Artikel übersetzt, der sich mit den Bemühungen von weißrussischen Oppositionellen für Meinungsfreiheit online und offline auseinandersetzt:
Tags:Cyberaktivismus, Meinungsfreiheit, Menschenrechte, Online-Community, WeißrusslandDie Nutzung des Internets ist in Weißrussland bereits beschränkt. Dem Bericht der OpenNet Initiative über Internetfilterung in Weißrussland zufolge, erfordern die meisten Internetcafes, dass Nutzer sich identifizieren und loggen ihre Onlineaktivitäten mit. Als Reaktion auf Lukashenko`s Kommentare haben sich Aktivisten der Onlinecommunity “Third Way” und der LuNet Kampagne zusammengetan, um auf die Gefahren für die Meinungsfreiheit im Netz durch ein neues Medienrecht hinzuweisen. Die LuNet Kampagne umfasst die folgenden Seiten: die LuTube Video-Sharing Webseite, die Blogging-Plattform LuJournal, die Lundex Suchmaschine und ein Webportal tut.lu.


